一、确定财产性质

要处理财产分割问题，首先得搞清楚这些财产的性质。夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般属于夫妻共同财产。比如，夫妻双方婚后的工资收入、经营所得、房产等。如果配偶未经原配同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为通常是无效的。举个例子，丈夫瞒着妻子给小三买了一套房子，这房子的钱是夫妻共同财产，那么这个赠与行为就不合法。原配可以通过法律途径要回这套房子。

二、收集相关证据

证据在起诉小三分割财产的过程中至关重要。原配需要收集能证明配偶将财产赠与小三的证据，像转账记录、购物凭证、聊天记录等。比如，转账记录能直接显示资金的流向，聊天记录可能会提及赠与财产的事情。有了这些证据，才能在法庭上有力地证明自己的主张。如果原配发现丈夫给小三转了一笔钱，就可以去银行打印转账记录，同时保留好与丈夫关于这笔钱的聊天记录，这些都是很重要的证据。

三、向法院提起诉讼

收集好证据后，原配就可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，要明确自己的诉求，即要求小三返还配偶赠与的财产。一般来说，法院会根据证据和法律规定来审理案件。如果证据充分，法院会支持原配的诉求，判决小三返还财产。比如，在一个案例中，原配提供了丈夫给小三转账的详细记录和他们之间关于赠与的聊天记录，法院最终判决小三返还相应的财产。

四、财产分割原则

如果法院判决小三返还财产，那么这些财产还是夫妻共同财产，原配和配偶之间的财产分割还是要按照法律规定来。一般情况下，夫妻共同财产会平均分割，但如果一方有过错，比如出轨，法院在分割财产时可能会适当照顾无过错方。比如，原配在起诉小三后拿回了财产，在和丈夫分割财产时，由于丈夫出轨有过错，法院可能会多分给原配一些财产。

起诉小三破坏婚姻财产分割后，还可能面临一些后续问题。比如，小三可能会不服判决，提出上诉；或者配偶可能会对财产分割结果不满意，引发新的纠纷。